organisation régionale au sens du chapitre viii中文是什么意思

• 区域组织
  第八章组织

• "organisation"中文翻译    音标：[ɔrganizasjɔ̃] n.f. (生物的)构造，结构 组织，编制 安排；筹备
• "organisation régionale"中文翻译    区域组织
• "au"中文翻译    音标：[o] à和le的结合形式，见à 那那；这这 专业辞典 【化学】元素金（or）的符号 au
• "sens"中文翻译    音标：[sãs] 动词变位提示：sens是sentir的变位形式 桑斯[法] n.m.
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "chapitre"中文翻译    音标：[∫apitr] 动词变位提示：chapitre是chapitrer的变位形式 n.m.
• "organisation ressortissant au chapitre viii" 中文翻译 :    第八章组织区域组织
• "organisation régionale" 中文翻译 :    区域组织
• "organisation régionale pour la protection du milieu marin" 中文翻译 :    保护海洋环境区域组织
• "organisation internationale à vocation régionale" 中文翻译 :    超国家联盟
• "organisation régionale africaine de normalisation" 中文翻译 :    非洲区域标准化组织
• "organisation régionale pour la protection de la mer rouge et du golfe d’aden" 中文翻译 :    保护红海和亚丁湾环境区域组织
• "session spéciale du conseil de l’organisation régionale pour la protection du milieu marin" 中文翻译 :    保护海洋环境区域组织理事会特别会议
• "réfugiés au sens de la convention" 中文翻译 :    符合公约定义的难民
• "au sens économique" 中文翻译 :    委托人顾客主顾客户
• "organisation d’intégration économique régionale" 中文翻译 :    区域经济一体化组织
• "organisation d’intégration régionale" 中文翻译 :    区域一体化组织
• "organisation régionale arabe pour l’alphabétisation" 中文翻译 :    阿拉伯区域扫盲组织
• "organisation régionale de gestion des pêches" 中文翻译 :    区域渔业管理组织
• "autorité régionale du darfour" 中文翻译 :    达尔富尔地区权力机构
• "plan d’action interorganisations des nations unies dans la région couverte par l’organisation régionale pour la protection du milieu marin" 中文翻译 :    关于保护海洋环境区域组织所辖区域的机构间行动计划
• "commission régionale du plan" 中文翻译 :    区域计划委员会计划委员会
• "organisation révolutionnaire du 17 novembre" 中文翻译 :    11月17日革命组织
• "union régionale des institutions de commercialisation des produits alimentaires au proche-orient et en afrique du nord" 中文翻译 :    近东和北非粮食销售机构区域联盟
• "organisation régionale africaine de la propriété industrielle" 中文翻译 :    非洲区域工业产权组织

• Je crois que la reconnaissance du Conseil de l ' Europe en tant qu ' organisation régionale au sens du Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies serait un pas en avant important.
  我认为承认欧洲委员会是《联合国宪章》第八章意义上的区域组织将是向前迈出的一个重要步骤。
• Je crois que la reconnaissance du Conseil de l ' Europe en tant qu ' organisation régionale au sens du Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies serait un pas en avant important.
  我认为承认欧洲委员会是《联合国宪章》第八章意义上的区域组织将是向前迈出的一个重要步骤。
• Rappelant que le Conseil de la Ligue des États arabes a décidé de considérer la Ligue comme une organisation régionale au sens du Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies,
  回顾阿拉伯国家联盟理事会的决定,其中认为该联盟属于《联合国宪章》第八章范围内的一个区域组织,
• Rappelant que le Conseil de la Ligue des États arabes a décidé de considérer la Ligue comme une organisation régionale au sens du Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies,
  还回顾阿拉伯国家联盟理事会的决定,其中认为该联盟属于《联合国宪章》第八章范围内的一个区域组织,
• La Belgique exerce depuis le début de cette année la présidence en exercice de l ' Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), une organisation régionale au sens du Chapitre VIII de la Charte.
  自今年年初以来，比利时一直担任欧洲安全与合作组织（欧安组织）主席 -- -- 这是一个属于《联合国宪章》第八章范围的区域组织。
• Quant à la commission du lac Tchad, la Cour a jugé qu ' elle n ' était ni un organe judiciaire créé pour se substituer à elle ni une organisation régionale au sens du chapitre VIII de la Charte, et que l ' existence de mécanismes régionaux de négociation ne pouvait de toute façon empêcher la Cour d ' exercer ses fonctions en application de la Charte et de son Statut.
  此外，法院还认为，乍得湖流域委员会既非是一个可以取代法院的司法机关，也不是《宪章》第八章意义上的区域组织。 总之，区域谈判机制的存在不能阻止法院根据《宪章》和《法院规约》履行其职责。